تاريخ ومعنى و& العادات النمساوية المرتبطة بيوم الاسم
في النمسا لا يهنئ الناس بعضهم بعضًا بعيد الميلاد فقط — ففي كثير من العائلات يُعد يوم الاسم أيضًا مناسبة جميلة لتوجيه تحية صغيرة.
ما هو يوم الاسم؟
إن يوم الاسم هو يوم ذكرى قديس أو مبارك يُدرج اسمه في التقويم الكنسي – وغالبًا يكون هو الاسم الذي حصل عليه الشخص عند المعمودية. فإذا كان اسم الشخص «آنا»، فإن يوم الاسم يكون مثلًا في 26. Juli (يوم ذكرى القديسة آنا). أما «Josef» فيُحتفل به عادة في 19. März (Josefitag).
يستند يوم الاسم إلى تقويم القديسين في الكنيسة الكاثوليكية، حيث يُخصَّص لكل يوم قديس واحد أو أكثر. وبما أن الأطفال في العائلات الكاثوليكية كانوا يُسمَّون تقليديًا على أسماء القديسين، كان لكل شخص يوم اسم تلقائيًا.
تاريخ يوم الاسم
للتراث جذور تعود إلى العصور الوسطى. ومع اتساع تكريم القديسين أصبحت أيام الذكرى في التقويم أكثر أهمية — ومن كان يحمل اسم قديس كان له تلقائيًا «يوم تقويمي» شخصي.
في المناطق ذات الطابع الكاثوليكي كان يوم الاسم طويلًا مرجعًا يوميًا قريبًا من الحياة، لأنه كان ظاهرًا في التقويم. ومع الوقت اكتسب عيد الميلاد أهمية أكبر في كثير من العائلات — ومع ذلك لا يزال يوم الاسم في النمسا حاضرًا حتى اليوم كعادة صغيرة.
تعتمد درجة الاحتفال بيوم الاسم في النمسا كثيرًا على العائلة والمنطقة والتقاليد الشخصية. في فيينا هناك كثيرون يعرفون يوم الاسم — وبعضهم يمر عليه مرورًا عابرًا.
أيام الأسماء الشائعة في النمسا
- Josefitag (19. März): يوم اسم معروف؛ وفي بعض الولايات الاتحادية هو أيضًا عطلة إقليمية
- Annatag (26. Juli): يوم ذكرى القديسة آنا – في كثير من العائلات مناسبة لتبادل التهاني
- عيد القديس ستيفان (26 ديسمبر): يوم ذكرى القديس استفانوس. عطلة رسمية في النمسا
- عيد القديس ليوبولد (15 نوفمبر): معروف بشكل خاص في فيينا والنمسا السفلى؛ وتقام حول كلّوستر نويبرغ غالبًا فعاليات
- عيد القديس فلوريان (4 مايو): شفيع رجال الإطفاء؛ ويرتبط في كثير من الأماكن باحتفالات أو مهرجانات كنسية
- عيد القديس مارتن (11 نوفمبر): مواكب الفوانيس ووزة مارتن — تختلف بحسب المنطقة
زهور ليوم الاسم
في يوم الاسم، يُهدى تقليديًا شيء صغير وشخصي — وتُعدّ باقة زهور لفتة مناسبة جدًا. وعلى عكس عيد الميلاد، لا يلزم أن تكون باقة كبيرة. وإذا لم تكن متأكدًا، فقد يفيدك هذا الدليل أيضًا: الزهور كهدية. أفكار مناسبة:
- وردة واحدة: بسيطة، أنيقة، وشخصية — باللون المفضل لدى المستلِم. الورود
- باقة صغيرة موسمية: باقة صغيرة ببضع سيقان من الموسم الحالي — صغيرة لكنها تعبّر عن الاهتمام
- نبتة مزهرة في أصيص: نبتة مزهرة في أصيص (بخور مريم في الشتاء، والزّهرة الربيعية في الربيع) — تدوم أطول من الزهور المقطوفة
- نبتة عشبية في أصيص: للمطبخ — عملية وشخصية
- زهرة القديس الراعي: بعض القديسين ترتبط بهم زهرة معيّنة — الزنبق لمريم، والوردة للقديسة تيريزا
نصيحة: يُعدّ يوم الاسم مناسبة جميلة لتقديم لفتة مفاجئة. زهرة واحدة مع بطاقة قصيرة — «كل عام وأنت بخير بمناسبة يوم الاسم!» — تترك أثرًا أكبر مما تتوقع. ويسعد كبار السنّ بشكل خاص عندما يشعرون أن أحدًا تذكّر هذا اليوم.
يوم الاسم مقابل عيد الميلاد — مقارنة نمساوية
في النمسا تطوّر توازن مثير للاهتمام بين الأمرين:
- عيد الميلاد: العيد «الرسمي» مع حفلة وهدايا وكعكة. شائع دوليًا
- اسم اليوم: العيد «الحميمي» — يكون غالبًا ضمن العائلة، مع لفتات صغيرة من الاهتمام. في النمسا (ذات الطابع الكاثوليكي بشكل خاص) ما يزال معروفًا في كثير من الأماكن
في بعض المكاتب يُهنَّأ الزميل في يوم اسمه — لذا فإن عبارة «كل عام وأنت بخير في يوم اسمك» بين الزملاء تكون أمرًا طبيعيًا تمامًا. وفي بعض العائلات يُعدّ يوم الاسم أيضًا موعدًا ثابتًا في التقويم، بينما لا يحظى في عائلات أخرى إلا بالقليل من الاهتمام.
تحيات زهرية من MoBlumen فيينا
باقات صغيرة، وزهور منفردة، ولمسات شخصية — توصيل سريع في فيينا.
الأسئلة الشائعة حول يوم الاسم
يوم تذكار القديس الذي حُمِلتَ اسمه عند المعمودية. وهو قائم على التقويم الكاثوليكي للقديسين، ولا يزال يُحتفَل به في النمسا حتى اليوم كعيد شخصي.
نعم، في كثير من العائلات — خصوصًا حيث تُحافَظ التقاليد الكاثوليكية. في فيينا يُهنَّأ أحيانًا بين الزملاء أو داخل العائلة. وفي بعض الولايات يُعدّ يوم القديس يوسف (19 مارس) أيضًا عطلة إقليمية.
بكل بساطة في التقويم (المطبوع أو عبر الإنترنت) تحت اسمك الأول. تظهر بعض الأسماء في أكثر من يوم — وعندها يُحتفل غالبًا بالتاريخ المتعارف عليه في العائلة أو الموافق لشفيع الاسم.
وردة واحدة، أو باقة صغيرة موسمية، أو نبتة مزهرة في أصيص. ليس من الضروري أن تكون هدية كبيرة — فالمهم هو اللفتة. ولأمر أكثر خصوصية: زهرة شفيع الاسم، مثل زنبقة لماريا أو وردة لتيريزا.
