История, значение и& австрийские традиции, связанные с именинами
В Австрии поздравляют не только с днём рождения — во многих семьях именины тоже становятся приятным поводом для небольшого поздравления.
Что такое именины?
Именины — это день памяти святого или блаженного, чьё имя указано в церковном календаре, часто это то имя, которое человек получил при крещении. Если кого-то зовут «Anna», то именины, например, приходятся на 26. Juli (день памяти святой Анны). «Josef» обычно отмечают 19. März (Йозефитаг).
Именины основаны на календаре святых католической церкви, в котором каждому дню соответствует один или несколько святых. Поскольку детей в католических семьях традиционно называли в честь святых, у каждого автоматически были именины.
История именин
У этой традиции средневековые корни. С ростом культа святых памятные даты в календаре становились всё важнее — и тот, кто носил имя святого, автоматически имел свой личный «календарный день».
В регионах с католическими традициями именины долго были важным ориентиром в повседневной жизни, потому что они были заметны в календаре. Со временем день рождения во многих семьях стал важнее — и всё же в Австрии именины до сих пор сохраняются как небольшая традиция.
Насколько широко отмечают именины, в Австрии сильно зависит от семьи, региона и личной традиции. В Вене многие знают об именинах — а некоторые просто отмечают их между делом.
Популярные именины в Австрии
- Йозефитаг (19. März): Известный именины; в некоторых федеральных землях это также региональный праздник
- Аннатаг (26. Juli): День памяти святой Анны – во многих семьях повод для поздравлений
- Стефанитаг (26 декабря): день памяти св. Стефана. В Австрии — официальный государственный праздник
- Леопольдитаг (15 ноября): Особенно известен в Вене и Нижней Австрии; вокруг Клостернойбурга часто проходят мероприятия
- Флорианитаг (4 мая): покровитель пожарных; во многих местах связан с церковными торжествами или праздниками
- Мартинитаг (11 ноября): шествия с фонариками и мартинов гусь — в зависимости от региона отмечается по-разному
Цветы на именины
На именины традиционно дарят что-то небольшое и личное — цветочный подарок подходит очень хорошо. В отличие от дня рождения, большой букет не обязателен. Если вы не уверены, поможет и этот гид: Цветы в подарок. Подходящие идеи:
- Одна роза: Просто, элегантно, лично — в любимом цвете получателя. Розы
- Мини-букет по сезону: Небольшой букет из нескольких стеблей текущего сезона — маленький, но внимательный жест
- Горшечное растение: Цветущее комнатное растение (цикламен зимой, примула весной) — стоит дольше, чем срезанные цветы
- Горшочек с зеленью: Для кухни — практично и с душой
- Цветок святого покровителя: У некоторых святых есть свой цветок — лилия для Марии, роза для св. Терезы
Совет: Именины — хороший повод для спонтанного знака внимания. Один цветок с короткой открыткой — «С именинами!» — производит большее впечатление, чем можно подумать. Особенно пожилые люди радуются, когда кто-то помнит об этом дне.
Именины vs. день рождения — австрийское сравнение
В Австрии сложилось интересное сосуществование:
- День рождения: «официальный» праздник с вечеринкой, подарками и тортом. Принято во всем мире
- Именины: «интимный» праздник — скорее в кругу семьи, с небольшими знаками внимания. В Австрии (где особенно сильно католическое влияние) во многих местах он по-прежнему известен
В некоторых офисах на именины принято поздравлять — короткое «С именинами!» от коллег звучит там вполне естественно. В некоторых семьях именины тоже являются важной датой в календаре, в других им почти не придают значения.
Цветочные поздравления от MoBlumen Wien
Небольшие букеты, отдельные цветы и личные знаки внимания — быстрая доставка по Вене.
Часто задаваемые вопросы об именинах
День памяти святого, чьё имя человек получил при крещении. Он основан на католическом календаре святых и до сих пор отмечается в Австрии как личный праздник.
Да, во многих семьях — особенно там, где соблюдают католические традиции. В Вене иногда поздравляют в коллективе или в семье. В некоторых федеральных землях День святого Иосифа (19 марта) также является региональным праздником.
Проще всего посмотреть в календаре — печатном или онлайн — под своим именем. Некоторые имена встречаются в несколько дней, и тогда обычно отмечают ту дату, которая принята в семье или соответствует вашему святому покровителю.
Одна роза, небольшой сезонный букет или цветущее комнатное растение. Не обязательно делать большой подарок — важен сам жест. Особенно личный вариант: цветок святого покровителя, например лилия для Марии или роза для Терезы.
